Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

MG9FZjlJeENleU9YcUxNUUY2QzZ3Wi80WUE9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter

Location-Type: Remote

Start Date Is: 2/02

Duration: Contract (12 months)

Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Remote work,

Similar Jobs

PERSUIT

Sales Enablement Trainer Job at PERSUIT

 ...out our Enablement team, and were looking for an experienced Enablement Trainer and Onboarding Specialist to join us in New York. This role will focus primarily on enabling our high-performing Sales team, while also supporting Customer Success and Marketing initiatives... 

Dinasty Security

Unarmed Security Guard Job at Dinasty Security

 ...Job Description We are looking for a security officer for an entry-level position. The ideal candidate must be disciplined, and...  ...spray, military, is highly desirable. Job Title: Unarmed Security Guard Job Type: Entry Level: Full Time/ Part Time/ Temporary... 

Truck-It-Up Recruiting

Class A CDL Truck Driver Job Job at Truck-It-Up Recruiting

Class A CDL Truck Driver JobBring home $1200 a week running refrigerated freight on a dedicated lane. Predictable home time and weekly paycheck, all while behind the wheel of a dependable 2017 KW T680. This company is down to earth and shoots straight from the hip!... 

Marvin Group

MANAGER ELECTRICAL Job at Marvin Group

 ...diverse array of programs and platforms, including major military prime contractors such as Lockheed Martin, Northrop Grumman, and Raytheon. POSITION SUMMARY: Oversee the daily operations of the Electrical Assembly work center. This includes directing... 

Marriott International

Restaurant Host or Hostess Job at Marriott International

POSITION SUMMARY Our jobs aren't just about putting food on the table that our guests will enjoy until they ask for their bill. Instead, we want to build an experience that is memorable and unique - with food and drinks on the side. Our Guest Service Support Experts...